Bitte deaktivieren Sie Ihren Ad-Blocker

Für die Finanzierung unseres journalistischen Angebots sind wir auf die Anzeigen unserer Werbepartner angewiesen.

Klicken Sie oben rechts in Ihren Browser auf den Button Ihres Ad-Blockers und deaktivieren Sie die Werbeblockierung für . Danach können Sie gratis weiterlesen.

Lesen Sie wie gewohnt mit aktiviertem Ad-Blocker auf
  • Jetzt für nur 0,99€ im ersten Monat testen
  • Unbegrenzter Zugang zu allen Berichten und Exklusiv-Artikeln
  • Lesen Sie nahezu werbefrei mit aktiviertem Ad-Blocker
  • Jederzeit kündbar

Sie haben das Produkt bereits gekauft und sehen dieses Banner trotzdem? Bitte aktualisieren Sie die Seite oder loggen sich aus und wieder ein.

Neue Beschilderung für Traunsteins Außenaufzüge

Wo geht’s denn bitte hier zum Lift?

Ein neues Schild weist den Weg zum Aufzug in der Stadtplatz-Passage.
+
Ein neues Schild weist den Weg zum Aufzug in der Stadtplatz-Passage.

Traunstein - Um die drei wichtigsten Außenaufzüge besser finden zu können, hat die Stadtverwaltung in den letzten Wochen eine neue Beschilderung angebracht.

Die Medieninformation im Wortlaut

Traunsteins Innenstadt befindet sich auf einer Anhöhe, die von der „unteren Stadt“ aus über verschiedene Treppen und Aufzüge erreichbar ist. Um die drei wichtigsten Außenaufzüge besser finden zu können, hat die Stadtverwaltung in den letzten Wochen eine neue Beschilderung angebracht: beim Schrägaufzug vom Karl-Theodor-Platz hinauf zum Rathaus, beim Glasaufzug an der Stadtplatz-Passage und beim ziemlich versteckten Lift neben der Dachterrasse des Brauereiausschanks Schnitzlbaumer. 

Zusammen mit einer örtlichen Firma wurden für über 2.000 Euro grüne, bunte und vor allem gut lesbare Schilder produziert und bei den drei Aufzügen installiert. Oberbürgermeister Dr. Christian Hümmer schaute sich die neue Beschilderung gemeinsam mit Isabelle Thaler (Stadträtin und Seniorenreferentin), Karl Schulz (Stadtrat und Referent für Menschen mit besonderen Bedürfnissen und Georg Mayer (ehemaliger Stadtrat und Seniorenbeirat) an. Letzterer hatte eine bessere Kennzeichnung der Aufzüge angeregt – und stieß damit beim Oberbürgermeister auf offene Ohren.

Dr. Christian Hümmer: „Ich danke Georg Mayer für diese wirklich gute Anregung, die wir zügig umsetzen konnten. Die neuen Schilder helfen nicht nur unseren Bürgern, sondern auch all unseren Gästen, die sich in der Stadt nicht so gut auskennen und für diese Orientierungshilfe sicherlich sehr dankbar sind. Außerdem ist diese Maßnahme ein weiterer wichtiger Schritt hin zu mehr Barrierefreiheit in Traunstein“. 

Medieninformation Stadt Traunstein